CLI Proxy API
Tool
CLI Proxy API is a small server you sign into with your Claude and Codex accounts. It keeps those logins alive and gives Claude Code and Codex one address to send requests to, so you can juggle several accounts from one place.
Theo's current stance
Theo sends all his AI usage through it and says he has used it for at least four months with no issues. He warns he can't be held responsible if it gets an account banned.
Try it
- Ask your agent to install CLI Proxy on an always-on home machine and point Claude Code and Codex at it.
- Ask it to change routing so the account with the soonest limit reset gets used first.
- Ask: 'How are we handling session affinity? Are we writing cache more than we should be?'
- Weigh the account-ban risk before using it on a business-critical account.
First seen
15:22
The way that this works is you sign into it using your off for Codex and Claude. And once you have signed in, it will maintain the off for you and give you an API that you can use in things like Claude code and Codex, where you point it to this instead of pointing it to the traditional off servers.
Every mention
15:20
…said, I didn't notice these problems because I've been routing through CLI proxy anyways, which already applied things like this to prevent this issue. So, again, if you wanted to have multiple accounts or manage all of that, I don't recommend doing it in T3 code…
15:22
The way that this works is you sign into it using your off for Codex and Claude. And once you have signed in, it will maintain the off for you and give you an API that you can use in things like Claude code and Codex, where you point it to this instead of pointing it to the traditional off servers.
18:30
…routes traffic to all of your accounts evenly, and it distributes across them, which sounds great until you look at my usage here, where you see I have one account that expires at 1:00 p.m. tomorrow, and I have another that expires in 4 days. Obviously, I want to burn as much as possible of the one that…
Theo Daily is unofficial and not affiliated with Theo or t3.gg. Written by Claude Opus 5.5 from each video's transcript.